Voyage dans une enfance

Hier, nous étions ces enfants inconscients vivant aux rythmes des illusions. Je revois encore nos mères hurlées nos prénoms, soit pour le repas du soir, soit pour nos bains ou pour les révisions de nos cours. Le passage de la[…]

Share Button
Continuar leyendo …

Qu’il pleuve comme si c’était la toute dernière fois

Qu’il pleuve, et que tes eaux forment un déluge emportant dans leurs profondeurs toutes les atrocités de la bête humaine. Qu’il pleuve, avec autorité montrant aux êtres humains que tu restes un élément incontrôlable entre les mains de l’expert en[…]

Share Button
Continuar leyendo …

¡Llueve como si fuera la última vez!

¡Llueve y ojalá que lluevas hasta que las aguas arrastren un diluvio y se lleve al fondo todas las atrocidades de la bestia humana! ¡Llueve con suficiente intensidad para mostrar a los seres humanos tu libertad, tu pureza incontrolable por[…]

Share Button
Continuar leyendo …

Allí donde vengo

El ruido de sus rápidos me acunó en la infancia. Dueña de su mundo impone respeto en el silencio de la noche, protegiendo a los suyos. En las noches su cielo corona con mil estrellas a los vecinos de Nawa.[…]

Share Button
Continuar leyendo …

La Rosa Negra

En el umbral de la casa una rosa negra. En el cielo unos cuervos en patrulla. Nuestro jardín multicolor perdió en un instante sus flores. Una ausencia tan brusca sin un último beso, ni una última sonrisa. O cariño mío,[…]

Share Button
Continuar leyendo …

La rose noire

Au seuil de la maison, une rose noir. Dans les cieux des corbeaux en patrouilles. Notre beau jardin a perdu en un instant ses fleurs multicolores. Un départ si brusque sans un dernier baiser, ni un dernier sourire. Oh toi amour[…]

Share Button
Continuar leyendo …

Ma source

Le bruit de sa chute a bercé mon enfance. Maitresse des lieux, elle impose respect dans le silence de la nuit en protégeant les siens. Les soirs, son ciel couronne de mille étoiles les habitants de sa cité la Nawa. Enfant,[…]

Share Button
Continuar leyendo …

Dans la peau de l’ange

Les cloches de son palais ont encore sonné. Déjà, les bougies illuminent les visages aspirants à la sainteté. La forte fumée de l’encens laisse échapper une senteur agréable qu’aspirent avec joie les invités au festin royal. Vêtu de blanc, il[…]

Share Button
Continuar leyendo …

El demonio con piel de ángel

  Las campanas de su palacio han sonado de nuevo. Ya las velas iluminan los rostros que aspiran a la santidad. El humo intenso del incienso deja escapar un olor agradable que los invitados al festín real aspiran con alegría.[…]

Share Button
Continuar leyendo …

Vas, vis et deviens

  Elle avance seule et solitaire dans la vallée de l’ombre de la mort. Chaque pas est une douleur atroce, un effort supplémentaire. À l’horizon point de chameau, point d’ombre, aucune âme vivante. Le sol aride et désert craque sous[…]

Share Button
Continuar leyendo …